韩版步步惊心(韩国把《步步惊心》翻拍成什么样了？竟然这么多人在吐槽)

平常都是中国购买模仿甚至抄袭韩国的作品，但是《步步惊心》确实给国产剧争了一口气！在剧情和设计上中国版步步惊心都是完胜！！

首先来看看韩国版的《步步惊心丽》豆瓣评分6.3，中国版《步步惊心》8.1

韩国版步步惊心全靠演员撑起整部剧，靠着李准基的人气和演技才撑起小半边天，要么估计根本不会有这么多人追这部剧，或者看一看早就弃剧了

韩版都是一众韩国小鲜肉，好像不是和中国一个画风的，中国版剧情庄严紧张，阿哥计划筹谋严密，而韩国版的好像就是搞笑的，靠颜值而不是剧情。

其次就是剧情设计，韩版的四爷是个毁容不受宠的王爷，这点没毛病，不过女主给随便抹抹化化就整容了是什么活？？？

还有女主，好像就是传统剧中的傻白甜，剧中王要娶女主，女主直接割腕，理由是有疤痕不能做王的女人，在中国，皇帝分分钟给你凌晨处死，朕陪你玩呐？？？剧情不严谨，再看中国版的，若曦到进宫不想做皇上的女人，和太子要娶若曦时，若曦和各位阿哥是费多少劲，筹谋多少，担多少风险才脱险的，韩国难道王是摆设啊。。。。再看中国版太子阴险却缺少计谋，四爷冷漠却温情，八爷谦谦君子却心思深沉，九爷毒辣却也有感情，十爷单纯却幸福，十三爷风流倜傥却钟情，十四爷勇猛心直却机智，这些在韩版中全都没体现。

中国版细腻有质感，韩版只是为了拍步步惊心而拍。

希望中国多出这种良心剧哦！！！！