1、忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 —— 唐 岑参《白雪歌送武判官归京》 译文:忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。 2、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 —— 唐 柳宗元《江雪》 译文:一叶孤舟上,一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁;独自在漫天风雪中垂钓。 3、朔风如解意,容易莫摧残。 —— 唐 崔道融《梅花》 译文:在孤寒中的梅花,坚韧顽强,傲然独立,潇洒的北风啊,请你放慢脚步,精心的呵护她吧!你忍心在如此严寒之中再摧残她吗? 4、柴门闻犬吠,风雪夜归人。 —— 唐 刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》 译文:柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。 5、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 —— 唐 杜甫《绝句》 译文:我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
关键字:
|